PDA

Visualizza versione completa : Scalpello con back-bevel



African-Blackwood
27-01-2008, 19.02.35
negli ultimi giorni ho cominciato a restaurare un bello scalpello jap d'anteguerra,
un chu-tataki nomi fatto da Munetoshi largo 30 mm.
Con mio stupore ho notato che era stato affilato con backbevel. :confused:

anche il bevel principale era parecchio insolito, molto arrotondato, stile vecchio pigsticker.
Filo a 35° che si riducevano progressivamente fino a ca. 18°

inizialmente pensavo che si trattasse dell'opera di qualche pasticcione incapace di affilare correttamente uno scalpello,
ma poi mi è stato detto che probabilmente si trattava di uno scalpello usato esclusivamente per mortase e che la cosa era voluta e serviva a rendere più veloce il lavoro, c'è nessuno che ha qualche esperienza in merito o ne sa qualcosa?

'sta storia del backbevel sugli scalpelli mi è del tutto nuova...

pietro
29-01-2008, 21.36.05
Azz, e lo dici a me che non sò neanche cos'è il back-bevel.:(

African-Blackwood
29-01-2008, 22.46.15
Azz, e lo dici a me che non sò neanche cos'è il back-bevel.:(

:D il bevel - in italiano bisello (no non è una brutta parola...) è la parte della lama inclinata, quella che forma un angolo con il dorso piano (back) dello scalpello o del ferro pialla.

il back-bevel è un piccolo bisello secondario che viene fatto sul dorso della lama, solitamente 0,5-1mm non di più.

Così ora sai cos'è il back bevel... :sorr
resta solo da capire perchè è lì :rolleyes:

pietro
30-01-2008, 14.07.29
Così ora sai cos'è il back bevel... :sorr
resta solo da capire perchè è lì :rolleyes:

Grazie.
La risposta per te ce l'avrei... ... purtroppo è in giapponese:confused::ahah